ยินดีต้อนรับสู่กระดานถามตอบ Excel and VBA และอื่น ๆ ที่เป็นมิตรกับทุกท่าน มีไฟล์แนบมหาศาล ช่วยให้ท่านค้นหาและติดตามศึกษาได้โดยง่าย ระบุ Version ของ Excel
ฟอรัมถาม-ตอบปัญหาการใช้งาน MS Excel and VBA
Forum rules
ไม่อนุญาตให้ใช้ภาษาแชทในการถามและตอบปัญหา ไม่ใช้คำว่า "คับ" หรือ "อ่ะครับ" แทนคำว่า "ครับ" ไม่ใช้คำว่า "เด๋ว" แทนคำว่า "เดี๋ยว" เป็นต้น เนื่องจากเมื่อแปลเป็นภาษาต่างประเทศแล้วจะให้ความหมายผิดไปจากที่ควรจะเป็น ห้ามถามโดยระบุชื่อผู้ตอบและต้องตั้งชื่อกระทู้ให้สื่อถึงปัญหาที่จะถาม ไม่ตั้งชื่อว่า ช่วยด้วยครับ, มีปัญหามาปรึกษาครับ เป็นต้น กรุณาอธิบายปัญหาและระบุคำตอบที่ต้องการมาในกระทู้ด้วยเสมอถึงแม้จะอธิบายไว้ในไฟล์แนบแล้วก็ตาม ทั้งนี้เพื่ออำนวยความสะดวกแก่เพื่อนสมาชิกในการค้นหาข้อมูล กรุณาแนบไฟล์ตัวอย่างพร้อมแสดงคำตอบที่ถูกต้องมาในไฟล์ด้วยเพื่อให้ง่ายต่อการทำความเข้าใจและสะดวกต่อการตอบคำถาม (ขนาดไฟล์ไม่เกิน 500Kb ขนาดภาพไม่เกิน 800*600 Pixel) ไม่แนบเป็น Link มาจากแหล่งอื่นที่อาจจะถูกลบทิ้งไปโดยต้นทางในภายหลัง นอกจากนี้ไม่ควรแนบไฟล์ที่มีข้อมูลสำคัญอันก่อให้เกิดความเสียหายกับตนเองและผู้อื่น กรณีเป็นคำถามเกี่ยวกับ Programming เช่น VBA, VB.Net, C#, SQL ฯลฯ ต้องลองเขียนมาเองก่อนเสมอ ถามเฉพาะที่ติดปัญหา ระบุ Module, Procedure ที่ติดปัญหาให้ชัดเจน กรุณาโพสต์ Code ให้แสดงเป็น Code คือเปิดด้วย [code] และปิดด้วย [/code] ตัวอย่างเช่น [code]dim r as range[/code] เพื่อให้แตกต่างจากข้อความทั่วไป สะดวกในการอ่านและทดสอบ (คลิกเพื่อดูตัวอย่าง) กรุณาแจ้งผลการใช้งานเมื่อได้รับคำตอบว่าตรงกับความต้องการหรือไม่
Petch
Member
Posts: 16 Joined: Tue Oct 16, 2012 4:07 pm
#1
Post
by Petch Sun Jun 23, 2013 2:18 pm
เมื่อทำ Group date ใน Pivot Table แล้วกลับเปลี่ยนเดือนเป็นภาษาไทย
snasui
Site Admin
Posts: 30920 Joined: Sun Jan 24, 2010 12:33 pmLocation: Songkhla, ThailandExcel Ver: 2010, 365
Contact:
#2
Post
by snasui Sun Jun 23, 2013 2:45 pm
ลองแนบตัวอย่างมาดูกันครับ
nattasiray
Bronze
Posts: 284 Joined: Thu Feb 11, 2010 8:32 pm
Contact:
#3
Post
by nattasiray Sun Jun 23, 2013 6:06 pm
ปัญหาการสั่งจัดกลุ่มข้อมูลวันเดือนปีในไพวอตเทเบิลแล้วแสดงชื่อเดือนเป็นภาษาไทยเกิดจากการตั้งค่าขอบเขตประเทศ (Regional) เป็นภาษาไทย หากใช้การไปสั่งกลับค่าขอบเขตประเทศเป็น English (United State) จะสร้างปัญหาในด้านการกรอกวันเดือนปีว่าต้องกรอก m/d/yyyy อีกYear(เซลล์ที่เก็บวันเดือนปี) Text(เซลล์ที่เก็บวันเดือนปี,"b1mmm") day(เซลล์ที่เก็บวันเดือนปี)
ณัฐศิระ เยาวสุต
Petch
Member
Posts: 16 Joined: Tue Oct 16, 2012 4:07 pm
#4
Post
by Petch Wed Jun 26, 2013 8:35 am
ขอบคุณ คุณณัฐศิระ มากค่ะ จะนำคำแนะนำที่ให้มานี้ไปใช้เวลาทำ pivot table ใหม่ ๆ ค่ะ
Petch
Member
Posts: 16 Joined: Tue Oct 16, 2012 4:07 pm
#5
Post
by Petch Wed Jun 26, 2013 8:38 am
ได้แนบตัวอย่างมาตามนี้ค่ะ
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
snasui
Site Admin
Posts: 30920 Joined: Sun Jan 24, 2010 12:33 pmLocation: Songkhla, ThailandExcel Ver: 2010, 365
Contact:
#6
Post
by snasui Wed Jun 26, 2013 10:36 am
กรณีต้องการให้เป็น วัน เดือน ปี เป็นภาษาอังกฤษ ลองปรับ Regional and Language เป็น English (United Kingdom) ตามภาพด้านล่างครับ
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Petch
Member
Posts: 16 Joined: Tue Oct 16, 2012 4:07 pm
#7
Post
by Petch Wed Jun 26, 2013 9:54 pm
ทำสำเร็จแล้ว ขอบคุณมาก ๆ ค่ะ
snasui.com ยินดีต้อนรับ 
สมาชิกท่านใดที่ยังไม่ได้ระบุ Version ของ Excel ที่ใช้งานจริง สามารถทำตาม Link นี้เพื่อจะได้รับคำตอบที่ตรงกับ Version ของท่านครับ 
ระบุ Version ของ Excel 
โปรดทราบ 
