snasui.com ยินดีต้อนรับ
ยินดีต้อนรับสู่กระดานถามตอบ Excel and VBA และอื่น ๆ ที่เป็นมิตรกับทุกท่าน มีไฟล์แนบมหาศาล ช่วยให้ท่านค้นหาและติดตามศึกษาได้โดยง่าย สมาชิกท่านใดที่ยังไม่ได้ระบุ Version ของ Excel ที่ใช้งานจริง สามารถทำตาม Link นี้เพื่อจะได้รับคำตอบที่ตรงกับ Version ของท่านครับ ระบุ Version ของ Excel
คำแสดงเจตนา
ขอผลแห่งการให้ความรู้นี้ จงกลับไปยังผู้ที่เป็นเจ้าของเดิม แม้ข้าพเจ้าจะไม่รู้จักท่านก็ตาม ขอให้แสงแห่งปัญญาที่ท่านเคยจุดไว้ ได้กลับไปเติมเต็มชีวิตของท่านอีกครั้ง และขอให้เจตนาของข้าพเจ้าเป็นการคืนความดีอย่างสงบ
ฟอรัมถาม-ตอบปัญหาการใช้งาน MS Excel and VBA
Forum rules
ไม่อนุญาตให้ใช้ภาษาแชทในการถามและตอบปัญหา ไม่ใช้คำว่า "คับ" หรือ "อ่ะครับ" แทนคำว่า "ครับ" ไม่ใช้คำว่า "เด๋ว" แทนคำว่า "เดี๋ยว" เป็นต้น เนื่องจากเมื่อแปลเป็นภาษาต่างประเทศแล้วจะให้ความหมายผิดไปจากที่ควรจะเป็น
ห้ามถามโดยระบุชื่อผู้ตอบและต้องตั้งชื่อกระทู้ให้สื่อถึงปัญหาที่จะถาม ไม่ตั้งชื่อว่า ช่วยด้วยครับ, มีปัญหามาปรึกษาครับ เป็นต้น
กรุณาอธิบายปัญหาและระบุคำตอบที่ต้องการมาในกระทู้ด้วยเสมอถึงแม้จะอธิบายไว้ในไฟล์แนบแล้วก็ตาม ทั้งนี้เพื่ออำนวยความสะดวกแก่เพื่อนสมาชิกในการค้นหาข้อมูล
กรุณาแนบไฟล์ตัวอย่างพร้อมแสดงคำตอบที่ถูกต้องมาในไฟล์ด้วยเพื่อให้ง่ายต่อการทำความเข้าใจและสะดวกต่อการตอบคำถาม (ขนาดไฟล์ไม่เกิน 500Kb ขนาดภาพไม่เกิน 800*600 Pixel) ไม่แนบเป็น Link มาจากแหล่งอื่นที่อาจจะถูกลบทิ้งไปโดยต้นทางในภายหลัง นอกจากนี้ไม่ควรแนบไฟล์ที่มีข้อมูลสำคัญอันก่อให้เกิดความเสียหายกับตนเองและผู้อื่น
กรณีเป็นคำถามเกี่ยวกับ Programming เช่น VBA, VB.Net, C#, SQL ฯลฯ ต้องลองเขียนมาเองก่อนเสมอ ถามเฉพาะที่ติดปัญหา ระบุ Module, Procedure ที่ติดปัญหาให้ชัดเจน กรุณาโพสต์ Code ให้แสดงเป็น Code คือเปิดด้วย [code] และปิดด้วย [/code] ตัวอย่างเช่น [code]dim r as range[/code] เพื่อให้แตกต่างจากข้อความทั่วไป สะดวกในการอ่านและทดสอบ (คลิกเพื่อดูตัวอย่าง)
กรุณาแจ้งผลการใช้งานเมื่อได้รับคำตอบว่าตรงกับความต้องการหรือไม่
dimen
Member
Posts: 8 Joined: Wed Nov 30, 2011 7:38 am
#1
Post
by dimen » Sat Dec 03, 2011 12:16 pm
ก๊อบปี้ ข้อความจากโปรแกรมภายนอก มาวางใน excel 2010 แล้วในช่องสูตรกลับอ่านไม่ออกเป็นภาษาต่างดาวซะงั้น ทั้งๆที่หน้าตารางอ่านได้เป็นปรกติ ทำให้ excel ทำงานผิดพลาด ไม่ทราบว่า มีวิธีแก้ไขที่ ตัวexcel หรือเปล่าครับ
ปล. โดยปรกติผมจะก๊อบข้อความโดยใช้โปรแกรมอัตโนมัตินำมาวางซะส่วนใหญ่ครับ จะไม่ได้พิมพ์เองอะครับ ขอบคุณครับ
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
snasui
Site Admin
Posts: 31176 Joined: Sun Jan 24, 2010 12:33 pm
Location: Songkhla, Thailand
Excel Ver: 2010, 2019
Contact:
#2
Post
by snasui » Sat Dec 03, 2011 12:52 pm
มีวิธีการวางอย่างไรครับ
Ctrl+V หรือ Paste จากเมนู Paste ครับ
โดยทั่ว ๆ ไป อักขระที่ไม่ได้เพิ่มไว้ในเครื่อง Excel ก็จะอ่านไม่ออก ลองแนบไฟล์ที่ว่านั้นมาดูด้วย เพื่อน ๆ จะได้ทดสอบได้ครับ
dimen
Member
Posts: 8 Joined: Wed Nov 30, 2011 7:38 am
#3
Post
by dimen » Sat Dec 03, 2011 6:11 pm
การทำงานของผม คลิ๊กขวา ก๊อบปี้ และ วาง จากเม๊าซ์ทั้งหมดครับ โดยใช้โปรแกรม control scip ครับ
ผมส่งไฟล์ตัวอย่าง และ แถมไฟล์แบบอักษร(can_jaew) มาให้แล้วครับ
ผมสมัครเล่นไม่มีควาารู้ excel เท่าไหร่เลย รบกวนท่านผู้รู้หน่อยนะครับ
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
dimen
Member
Posts: 8 Joined: Wed Nov 30, 2011 7:38 am
#4
Post
by dimen » Sat Dec 03, 2011 6:14 pm
อัพแบบอักษรไม่ขึ้นครับ อัพใหม่ละ
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
snasui
Site Admin
Posts: 31176 Joined: Sun Jan 24, 2010 12:33 pm
Location: Songkhla, Thailand
Excel Ver: 2010, 2019
Contact:
#5
Post
by snasui » Sat Dec 03, 2011 6:54 pm
dimen wrote: และ แถมไฟล์แบบอักษร(can_jaew) มาให้แล้วครับ
ในเครื่องที่ใช้ได้ติดตั้งอักษรตัวนี้ไว้แล้วยังครับ เครื่องผมไม่ได้ติดตั้ง Font ที่ส่งมา เป็นภาษาต่างดาวอ่านไม่ได้ แสดงว่าเป็นที่ Font ครับ
dimen
Member
Posts: 8 Joined: Wed Nov 30, 2011 7:38 am
#6
Post
by dimen » Sat Dec 03, 2011 7:18 pm
ใช่ครับเครื่องผมมี ฟอร์น ตัวนี้อยู่แล้วจึงอ่านได้ แล้วที่ดูๆ ก็เห็นจะมี ชนิดนี้แหล่ะที่อ่านเป็นภาษาไทยออก แต่ความเป็นจริง อักษรที่วางไว้ต้นฉบัยก็ยังคงเป็น ภาษาต่างดาวอยู่ดีครับ พอมีวิธีแปลงอักษร อะไรแบบนี้ไหมครับ
snasui
Site Admin
Posts: 31176 Joined: Sun Jan 24, 2010 12:33 pm
Location: Songkhla, Thailand
Excel Ver: 2010, 2019
Contact:
#7
Post
by snasui » Sat Dec 03, 2011 7:25 pm
ผมไม่เคยเจอปัญหานี้ครับ สมาชิกท่านใดทราบสามารถแนะนำได้เต็มที่ครับ
ChoBkuN
Member
Posts: 239 Joined: Tue Nov 29, 2011 3:43 pm
#8
Post
by ChoBkuN » Tue Dec 06, 2011 6:54 pm
น่าแปลกที่เป็นเฉพาะข้อความ 3 บรรทัดนั้น ???
ผมลองก๊อปข้อความจากเว็บมาวางแล้ว มันก็เป็นภาษาไทยในช่องสูตรตามปรกติครับ ?
เฉพาะโปรแกรมนั้นมั้งครับ
bank9597
Guru
Posts: 3868 Joined: Wed Aug 17, 2011 11:49 am
#9
Post
by bank9597 » Wed Dec 07, 2011 8:52 am
คิดว่าน่าจะเป็นที่ Font ครับ และข้อความที่คัดลอกมานั้น อาจจะเป็นรูปภาพก็เป็นได้
Forum Rules
อย่าใช้ภาษาแชทในการตอบ-ถาม
ตั้งชื่อกระทู้ให้สื่อถึงปัญหาและไม่เจาะจงตัวผู้ตอบ
ให้อธิบายปัญหาและระบุคำตอบที่ต้องการมาในฟอรัม
ควรแนบไฟล์ตัวอย่างมาที่ฟอรั่ม
หากใช้ VBA ให้ลองเขียนมาเองก่อนเสมอ
แจ้งผลการใช้งานทุกครั้งเมื่อได้รับคำตอบ
ChoBkuN
Member
Posts: 239 Joined: Tue Nov 29, 2011 3:43 pm
#10
Post
by ChoBkuN » Wed Dec 07, 2011 5:36 pm
อ๋อ
คล้ายกับ wingdings 2 ที่ถ้าพิมพ์ตัว P แล้วเปลี่ยน Font เป็น wingdings 2 จะกลายเป็นเครื่องหมายติ๊กถูก แต่ในช่อง Fuction ก็ยังเป็นตัว P อยู่
เดาว่าโปรแกรมที่ Export ออกมาคงเป็นภาษาที่เราไม่รู้จัก อย่างอาหรับ (มั้ง)