Snasui Excel Forum

อาจารย์ครับรบกวนครับ
1.คือผมต้องการเปลี่ยนภาษา อังกฤษ >> ไทย ในช่องรายชื่อสัตว์ ต้องเปลี่ยนหรือเพิ่งเงื่อนไขอะไรอีกครับ
2. ผมต้องการเพิ่มรายชื่อสัตว์ และสถานะของสัตว์ โดยขึ้นอยู่กับสถานะไปยัง อีกชีท ต้องใส่เงื่อนไขอะไรครับ

ลองตามนี้ครับ

1. ที่ชีท รายชื่อ เซลล์ F6 คีย์สูตร
   =VLOOKUP(E6+IF($F$4="English",0,6),C$6:D$17,2,0)
   Enter > Copy ลงด้านล่าง
2. ที่ชีทรายชื่อไปหาหมอเซลล์ B3 คีย์
   =IFERROR(INDEX(รายชื่อ!$F$6:$F$11,SMALL(IF(รายชื่อ!$H$6:$H$11="ไม่สบาย",ROW(รายชื่อ!$F$6:$F$11)-ROW(รายชื่อ!$F$6)+1),ROWS(B$3:B3))),"")
   Ctrl+Shift+Enter > Copy ไปด้านล่าง
3. ที่ชีทรายชื่อไปหาหมอเซลล์ C3 คีย์
   =IFERROR(INDEX(รายชื่อ!$H$6:$H$11,SMALL(IF(รายชื่อ!$H$6:$H$11="ไม่สบาย",ROW(รายชื่อ!$F$6:$F$11)-ROW(รายชื่อ!$F$6)+1),ROWS(C$3:C3))),"")
   Ctrl+Shift+Enter > Copy ไปด้านล่าง

!

Note: Ctrl+Shift+Enter หมายถึง กรณีคีย์สูตรเอง เมื่อคีย์สูตรแล้ว แทนที่จะกด Enter ให้กดแป้น Ctrl+Shift ค้างไว้แล้วกด Enter เพื่อสร้างเป็นสูตร Array กรณี Copy สูตรไปวางให้กดแป้น F2 เพื่อทำการ Edit Cell นั้นก่อน จากนั้นกดแป้น Ctrl+Shift ค้างไว้แล้วกด Enter เพื่อสร้างเป็นสูตร Array หากกดแป้นถูกต้องสูตรนั้นจะมีเครื่องหมายปีกกาครอบ เช่น {=YourFormulas(...)} ปีกกานี้คีย์เข้าไปเองไม่ได้ ถ้ายังไม่เห็นปีกกาครอบสูตรแสดงว่ากดแป้นให้รับสูตรไม่ถูกต้อง การแก้ไขเปลี่ยนแปลงสูตร Array จะต้องกดแป้นให้รับสูตรด้วย Ctrl+Shift+Enter ทุกครั้ง

ขอบคุณมากครับอาจารย์