:D snasui.com ยินดีต้อนรับ :D
ยินดีต้อนรับสู่กระดานถามตอบ Excel and VBA และอื่น ๆ ที่เป็นมิตรกับทุกท่าน มีไฟล์แนบมหาศาล ช่วยให้ท่านค้นหาและติดตามศึกษาได้โดยง่าย :thup: สมาชิกท่านใดที่ยังไม่ได้ระบุ Version ของ Excel ที่ใช้งานจริง สามารถทำตาม Link นี้เพื่อจะได้รับคำตอบที่ตรงกับ Version ของท่านครับ :arrow: ระบุ Version ของ Excel
:!: โปรดทราบ :!:
  1. กรุณาอ่านกฎการใช้บอร์ด (Forum rules) ในตำแหน่งด้านบนของแต่ละบอร์ด
  2. การสมัครสมาชิก การ Login การกู้คืนรหัสผ่าน
    1. สมัครสมาชิกดูขั้นตอนได้ที่ :arrow: สมัครสมาชิก
    2. Login เข้าระบบโดยคลิกปุ่ม Login ตรงมุมขวาบนของหน้านี้ :roll:
    3. การ Login ผ่าน Facebook ดูวิธีที่ :arrow: Login ผ่าน Facebook
    4. ลืมรหัสผ่านสามารถรับรหัสใหม่ได้ที่ :arrow: Reset รหัสผ่าน
  3. มีปัญหาการใช้งาน แจ้งผู้ดูแลระบบได้ที่ :arrow: ติดต่อผู้ดูแลระบบ
  4. กำหนดการตั้งค่าส่วนตัว เช่นตั้งค่าภาษาเป็นไทยหรืออังกฤษดูได้ที่ :arrow: ตั้งค่าส่วนตัว
  5. การตั้งและตอบกระทู้ดูได้ที่ :arrow: วิธีการตั้งและตอบกระทู้
  6. การจัดรูปแบบตัวอักษรด้วย bbcode ในช่องแสดงความคิดเห็นดูได้ที่ :arrow: จัดรูปแบบตัวอักษร
  7. กำหนดขนาดตัวอักษรใน Browser ดูได้ที่ :arrow: กำหนดขนาดตัวอักษรใน Browser

สอบถามวิธีแก้ปัญหาการนำเข้าข้อมูลจาก text ไฟล์ ที่มีภาษาไทย

ฟอรัมถาม-ตอบปัญหาการใช้งาน MS Excel and VBA
Forum rules
  1. ไม่อนุญาตให้ใช้ภาษาแชทในการถามและตอบปัญหา ไม่ใช้คำว่า "คับ" หรือ "อ่ะครับ" แทนคำว่า "ครับ" ไม่ใช้คำว่า "เด๋ว" แทนคำว่า "เดี๋ยว" เป็นต้น เนื่องจากเมื่อแปลเป็นภาษาต่างประเทศแล้วจะให้ความหมายผิดไปจากที่ควรจะเป็น
  2. ห้ามถามโดยระบุชื่อผู้ตอบและต้องตั้งชื่อกระทู้ให้สื่อถึงปัญหาที่จะถาม ไม่ตั้งชื่อว่า ช่วยด้วยครับ, มีปัญหามาปรึกษาครับ เป็นต้น
  3. กรุณาอธิบายปัญหาและระบุคำตอบที่ต้องการมาในกระทู้ด้วยเสมอถึงแม้จะอธิบายไว้ในไฟล์แนบแล้วก็ตาม ทั้งนี้เพื่ออำนวยความสะดวกแก่เพื่อนสมาชิกในการค้นหาข้อมูล
  4. กรุณาแนบไฟล์ตัวอย่างพร้อมแสดงคำตอบที่ถูกต้องมาในไฟล์ด้วยเพื่อให้ง่ายต่อการทำความเข้าใจและสะดวกต่อการตอบคำถาม (ขนาดไฟล์ไม่เกิน 500Kb ขนาดภาพไม่เกิน 800*600 Pixel) ไม่แนบเป็น Link มาจากแหล่งอื่นที่อาจจะถูกลบทิ้งไปโดยต้นทางในภายหลัง นอกจากนี้ไม่ควรแนบไฟล์ที่มีข้อมูลสำคัญอันก่อให้เกิดความเสียหายกับตนเองและผู้อื่น
  5. กรณีเป็นคำถามเกี่ยวกับ Programming เช่น VBA, VB.Net, C#, SQL ฯลฯ ต้องลองเขียนมาเองก่อนเสมอ ถามเฉพาะที่ติดปัญหา ระบุ Module, Procedure ที่ติดปัญหาให้ชัดเจน กรุณาโพสต์ Code ให้แสดงเป็น Code คือเปิดด้วย [code] และปิดด้วย [/code] ตัวอย่างเช่น [code]dim r as range[/code] เพื่อให้แตกต่างจากข้อความทั่วไป สะดวกในการอ่านและทดสอบ (คลิกเพื่อดูตัวอย่าง)
  6. กรุณาแจ้งผลการใช้งานเมื่อได้รับคำตอบว่าตรงกับความต้องการหรือไม่
Post Reply
DegusGeduz
Member
Member
Posts: 4
Joined: Mon Apr 02, 2018 9:02 am

สอบถามวิธีแก้ปัญหาการนำเข้าข้อมูลจาก text ไฟล์ ที่มีภาษาไทย

#1

Post by DegusGeduz »

สอบถามวิธีแก้ปัญหา Excel 2016 เมื่อจะนำเข้าข้อมูลจาก text ไฟล์ที่มีภาษาไทย ช่วงของตัวอักษรที่จะแบ่งคอลัมน์จะไม่ตรงกัน ทำให้เมื่อแบ่งคอลัมน์แล้วข้อมูลที่ได้ไม่ตรงตามคอลัมน์ที่ต้องการ เดิมการใช้งานบน Excel 2007 สามารถแบ่งคอลัมน์ได้โดยไม่เกิดปัญหานี้
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Top
User avatar
logic
Gold
Gold
Posts: 1506
Joined: Thu Mar 18, 2010 1:57 pm
Excel Ver: 365

Re: สอบถามวิธีแก้ปัญหาการนำเข้าข้อมูลจาก text ไฟล์ ที่มีภาษาไทย

#2

Post by logic »

เลือกอีกแบบที่เป็น Delimited มันจะแบ่งได้ไหมครับ

ถ้ามี Text File มาด้วยจะช่วยกันทดลองได้ แต่เหมือนว่าถ้าแนบเป็น Text File ต้อง Zip มาก่อนครับ
Top
DegusGeduz
Member
Member
Posts: 4
Joined: Mon Apr 02, 2018 9:02 am

Re: สอบถามวิธีแก้ปัญหาการนำเข้าข้อมูลจาก text ไฟล์ ที่มีภาษาไทย

#3

Post by DegusGeduz »

logic wrote: ↑Mon Apr 02, 2018 2:11 pm เลือกอีกแบบที่เป็น Delimited มันจะแบ่งได้ไหมครับ

ถ้ามี Text File มาด้วยจะช่วยกันทดลองได้ แต่เหมือนว่าถ้าแนบเป็น Text File ต้อง Zip มาก่อนครับ
ตัวอย่าง Text File ครับ
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Top
User avatar
parakorn
Gold
Gold
Posts: 1223
Joined: Thu Mar 14, 2013 9:41 am
Location: Central Chaengwattana[Tops]
Excel Ver: 365
Contact:
Contact parakorn

Re: สอบถามวิธีแก้ปัญหาการนำเข้าข้อมูลจาก text ไฟล์ ที่มีภาษาไทย

#4

Post by parakorn »

ลอง text to column รูปแบบ delimit แล้ว ติ๊กใช้ space ดูครับ
เผอิญผมใช้ 2013 ไม่แน่ใจว่าตรงความต้องการหรือไม่นะครับ
Top
DegusGeduz
Member
Member
Posts: 4
Joined: Mon Apr 02, 2018 9:02 am

Re: สอบถามวิธีแก้ปัญหาการนำเข้าข้อมูลจาก text ไฟล์ ที่มีภาษาไทย

#5

Post by DegusGeduz »

parakorn wrote: ↑Mon Apr 02, 2018 3:42 pm ลอง text to column รูปแบบ delimit แล้ว ติ๊กใช้ space ดูครับ
เผอิญผมใช้ 2013 ไม่แน่ใจว่าตรงความต้องการหรือไม่นะครับ
ขอบคุณครับ
แต่ที่ต้องการคือเมื่อนำข้อมูลเข้ามาแล้วให้ Column มันตรงกันเหมือนตอนใช้บน Excel 2007 ครับ
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Top
User avatar
parakorn
Gold
Gold
Posts: 1223
Joined: Thu Mar 14, 2013 9:41 am
Location: Central Chaengwattana[Tops]
Excel Ver: 365
Contact:
Contact parakorn

Re: สอบถามวิธีแก้ปัญหาการนำเข้าข้อมูลจาก text ไฟล์ ที่มีภาษาไทย

#6

Post by parakorn »

ลองส่งไฟล์ผลลัพท์จาก Excel 2007 มาดูครับ
Top
User avatar
snasui
Site Admin
Site Admin
Posts: 30744
Joined: Sun Jan 24, 2010 12:33 pm
Location: Songkhla, Thailand
Excel Ver: 2010, 365
Contact:
Contact snasui

Re: สอบถามวิธีแก้ปัญหาการนำเข้าข้อมูลจาก text ไฟล์ ที่มีภาษาไทย

#7

Post by snasui »

DegusGeduz wrote: ↑Tue Apr 03, 2018 1:30 pm
parakorn wrote: ↑Mon Apr 02, 2018 3:42 pm ลอง text to column รูปแบบ delimit แล้ว ติ๊กใช้ space ดูครับ
เผอิญผมใช้ 2013 ไม่แน่ใจว่าตรงความต้องการหรือไม่นะครับ
ขอบคุณครับ
แต่ที่ต้องการคือเมื่อนำข้อมูลเข้ามาแล้วให้ Column มันตรงกันเหมือนตอนใช้บน Excel 2007 ครับ
:D ในเครื่องผม 2016 ก็มีการแบ่งไม่เหมือนกับ 2010 ผมยังไม่พบวิธีแก้สำหรับกรณีนี้ครับ
Top
koko_excel_tip
Member
Member
Posts: 138
Joined: Wed Sep 13, 2017 9:20 pm

Re: สอบถามวิธีแก้ปัญหาการนำเข้าข้อมูลจาก text ไฟล์ ที่มีภาษาไทย

#8

Post by koko_excel_tip »

ใน Excel 2016 ภาษาไทย ช่องว่างกับอักษระมันไม่ตรงกันครับ

ยกตัวอย่าง บรรทัดที่มีวันที่ วันที่ใช้อักษระไป 9 ตัว เมื่อเทียบกับบรรทัดที่ไม่มีวันที่อักษระ 9 ตัวเช่นกันแต่กินพื้นที่น้อยกว่า เมื่อโชว์ใน Excel 2016 เลยไม่เท่ากัน

ไม่ต้องสนใจครับ นับเอาเลย ลองตั้งค่าคอน์ลัมเป็นค่าเท่ากับ 9 ,15 และ 27 ดู ส่วนด้านหลังที่ excel กำหนดให้ดูแล้วน่าจะตรงตามที่ต้องการ ลองดูไฟแนบครับ
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Top
DegusGeduz
Member
Member
Posts: 4
Joined: Mon Apr 02, 2018 9:02 am

Re: สอบถามวิธีแก้ปัญหาการนำเข้าข้อมูลจาก text ไฟล์ ที่มีภาษาไทย

#9

Post by DegusGeduz »

koko_excel_tip wrote: ↑Sun Apr 08, 2018 3:10 pm ใน Excel 2016 ภาษาไทย ช่องว่างกับอักษระมันไม่ตรงกันครับ

ยกตัวอย่าง บรรทัดที่มีวันที่ วันที่ใช้อักษระไป 9 ตัว เมื่อเทียบกับบรรทัดที่ไม่มีวันที่อักษระ 9 ตัวเช่นกันแต่กินพื้นที่น้อยกว่า เมื่อโชว์ใน Excel 2016 เลยไม่เท่ากัน

ไม่ต้องสนใจครับ นับเอาเลย ลองตั้งค่าคอน์ลัมเป็นค่าเท่ากับ 9 ,15 และ 27 ดู ส่วนด้านหลังที่ excel กำหนดให้ดูแล้วน่าจะตรงตามที่ต้องการ ลองดูไฟแนบครับ
วิธีนี้ของผมสามารถใช้งานได้ขอบคุณครับ :thup:
Top
Post Reply

Return to “Excel”